Xavier Dérobert

• Zerstörungsfreie (ND) Erkundungstechniken, seien es nun zerstörungsfreie oder geophysikalische Bewertungsmethoden, werden üblicherweise im Bau- und Transportwesen, im Bereich der Energietechnik oder der Stadtentwicklung angewandt. Während sich jedoch im Laufe der letzten Jahrzehnte das Interesse auf interne geometrische Informationen zu der untersuchten Umgebung richtete, konzentrieren sich jüngere Forschungen auf Informationen, die mit der Art und dem Zustand dieser Umgebung verbunden sind, um so dem Begiff der zerstörungsfreien Bewertung näher zu kommen. Die gegenwärtig laufenden Studien versuchen, die aus zerstörungsfreien Messungen abgeleiteten Werte in statistische, mit Lebensdauermodellen verknüpfte Ansätze zu integrieren.
• Les techniques de reconnaissance non destructives (ND) sont couramment employées pour le génie civil des transports, de l'énergie ou du domaine urbain, que l'on parle de méthodes d'évaluation et contrôle non destructif ou de géophysique. Si dans les dernières décennies, on s'intéressait à des informations géométriques internes du milieu ausculté, les recherches récentes se sont orientées vers des informations liées à la nature et l'état de ce milieu pour tendre vers une notion d'évaluation non destructive. Actuellement, les études en cours cherchent à intégrer les valeurs déduites des mesures ND dans des approches statistiques associées à des modèles de durée de vie.