This work deals with the mathematical modeling and numerical simulation of the dynamics of a curved inertial viscous Newtonian fiber, which is practically applicable to the description of centrifugal spinning processes of glass wool. Neglecting surface tension and temperature dependence, the fiber flow is modeled as a three-dimensional free boundary value problem via instationary incompressible Navier-Stokes equations. From regular asymptotic expansions in powers of the slenderness parameter leading-order balance laws for mass (cross-section) and momentum are derived that combine the unrestricted motion of the fiber center-line with the inner viscous transport. The physically reasonable form of the one-dimensional fiber model results thereby from the introduction of the intrinsic velocity that characterizes the convective terms. For the numerical simulation of the derived model a finite volume code is developed. The results of the numerical scheme for high Reynolds numbers are validated by comparing them with the analytical solution of the inviscid problem. Moreover, the influence of parameters, like viscosity and rotation on the fiber dynamics are investigated. Finally, an application based on industrial data is performed.