Given a discrete bicriteria optimization problem (DBOP), we propose two versions of an approximation procedure, the box algorithm, which results in a representation of the complete set of nondominated solutions by a finite representative system Rep satisfying the following quality features.